Choose mushrooms without white gills. Preparation: Lion’s manes have decent flavor and texture, but they’re more so sought after for their medicinal purposes. They’re found near a variety of trees like pine, spruce, hemlock, fir, red cedar, aspen, and birch. Identification: Like chicken or hen of the woods, oysters exclusively grow on trees.