Ich geh’ ins Kino. Umgangssprache is an entirely different set of words than what your textbook taught you. /r/German is a community focused on discussion related to learning the German language. German can even mess this up. Copyright © 2020 HITravelTales.com |Our Privacy Policy, In addition to taking our German Language Cheat Sheet with you, u, If you are a member of our Subscriber Club you can, receive a monthly newsletter full of travel inspiration from award-winning travel writers and photographers, Photography tips for improving your travel and street scene images, A beginner guide to taking great smartphone travel videos. This is a great warm up before actually testing out colloquial language on natives. Or, as above, slightly nicer is “bitte schön” (“bit-uh sh-ooo-n”). Examples: A: Die neue CD von Britney Spears ist mega-geil. As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases you might make. –(“schpre-khen zee ehn-glish?”) – Rather than just launching in English, the polite thing is to ask first. Good evening – Guten Abend (“goo-ten ah-bend”). The words marked with an asterisk (*) are usually only used by people under 25 to 35. Mrs. or Ms. — Frau xxxx (“frow”). *For multiples of 100, simply add the simple numbers 1-9 at the top of the numbers section to the word “hundert” such as “zwei-hundert” (200). If you continue to use this site you agree to cookies as well as our Privacy Policy and our Terms of Use. When you go out in Germany, where smoking is still allowed in many places, it won’t be long before someone asks “Kann ich mal ‘ne Zigarette von dir schnorren?” This verb is mostly used for bumming cigarettes, but also works for money and food. B: Sehr gut! Check it out today, and be sure to play with FluentU’s tools for active German learning, such as interactive subtitles, personalized flashcards and vocabulary lists. Getting the knack of abbreviating will make you sound much more natural to native speakers. Similarly, the word abgefahren* works as an adjective for anything extraordinary, but only with a neutral or positive connotation. While not really being an insult, it indicates antipathy and is thus usually not said to someone’s face. SQL,Postgres,Relationale Datenbanken. The expressions krass* and der Hammer can actually be used for both very good and very bad—or just extraordinary overall. The ones without asterisk are also sometimes used by the generation that is now 65 and over, depending on how young at heart the speaker is. If someone is talking your ear off, you fell victim to zulabern*. It’s an age-old story: You’re cruising through German lessons and totally rock your vocabulary, but when Germans open their mouths it’s all Greek to you. Mr. — Herr xxxx (“hair”). As a matter of fact, FluentU may just be the perfect place to study spoken and colloquial German. A: Magst du keine Liebesfilme? Even in a private setting, the language used depends on the speaker and the occasion. Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc, or its affiliates. To another person, you’ll ask “Was geht bei dir?”*(What’s going on with you?). Er hat keinen Bock, früh aufzustehen. Maybe you’re familiar with some basics of German grammar, but you want to become more confident in both writing and speaking in German. German All-in-One For Dummies Cheat Sheet. While you can of course find equivalents in the dictionary, a lot of them are either too formal or outdated. In this German Language Cheat Sheet for Travelers, we will introduce you to a few basics words, sounds and phrases, as well as what to expect, see or hear in different situations such as shopping, dining, etc. Try out some of these phrases the next time you’re stepping out with German-speaking friends. Whether you turn on the TV or the radio, open a magazine or listen to music, Umgangssprache will be there, lurking and waiting for you. Note: Once you get beyond the simple 1-10 and teens, German numbers will also drive you nuts since they are said in a way we would call backwards. Wir haben die ganze Nacht gelabert. Please check your email for further instructions. Your email address will not be published. Required fields are marked *. Young people tend to use more—and somewhat different—colloquial expressions than older people. As Umgangssprache changes faster than Standardsprache and differs according to factors such as age, social background and subculture, it’s more difficult to pin down in a dictionary. tarinya. Examples: Ich steh’ auf französische Filme. For example, if you are learning German, it could be definite and indefinite articles in different cases, adjective declensions etc.